Söndagsnöje – översätta gamla soullåtar

Marvin Gaye är en husgud av stora mått. Skivor som What’s going on, Let’s get it on eller Here my dear spelas mycket – inte minst tidiga helgmorgnar. Nåväl, jag är också väldigt förtjust i I heard it through the grapevine och fick nån idé om att den skulle vara rolig att göra i svensk tappning. Så ikväll översatte jag den lite snabbt och hittade något sätt att spela den på gitarr.

Kommentarer är välkomna! Inspelad ganska tyst eftersom familjen sover./C

”Det går ett litet rykte”

Annonser
Published in: on 21 september, 2008 at 23:44  Comments (5)  
Tags: , , ,

Det senaste från replokalen

Bloggen har inte hunnit uppdateras så mycket. Men ibland innebär tystnaden att man lägger krutet någon annanstans. I alla fall kan man ju hoppas att det är något slags idisslingsprocess som pågår omedvetet och att det kommer att ramla ut en massa bra grejer.

Först en nyhet – vi är en sextett! David är nu fast medlem i Skuggan och har ansvar för klaviatur. Dessutom har hans munspel fått en bärande roll i ganska färska låten Olympen. Vi återkommer med en replokalsskiss på den mycket snart.

I replokalen i onsdags spelade vi en gammal Shade Tree-sång (Keep your cool Captain) som översatts. Av nån slump hamnade vi i ett ganska rörigt men på sina ställen lite småfunkigt groove som fick mig att associera till Iron&Wine på Way Out West. Såna här rätt så kassa skisser är ju inget att visa upp för att man är stolt över det. Men för att så att säga visa processen publiceras det här i alla fall. Egentligen slet jag bara upp bandaren för att dokumentera och minnas groovet eftersom det kändes bra i stunden. Inga nivåer eller inställningar är gjorda – så det låter dåligt på tio olika sätt. Men…

Håll dig kall kapten (Ta hand om min bror)

Published in: on 21 september, 2008 at 23:38  Comments (1)  
Tags: , , ,

Skuggans första mp3-låtar igen

Vi försöker jobba lite med organisationen av bloggen för att överblicken ska bli bra, att musiken ska gå lätt att spela. Helst hade jag velat se en liten snygg spelare uppe i högerspalten, men det verkar inte WordPress ha stöd för. Ett annat sätt att sortera mp3-sångerna kanske är att lägga alla i en kategori. Därför postar jag dem en gång till.

Rör vid mig igen (inspelad 19/6)
Rör vid mig igen (replokalen 7/5)

Västergatan (replokalen 4/6)
Västergatan (skiss i maj)

Västergatan, Annedal – ny sång!


Västergatan. (Eller ja, Seminariegatans hållplats).

Västergatan, Annedal. Så heter en ny sång. Den kom snabbt, skrev sig nästan själv och är för mig ett bra exempel på varför jag ska skriva på svenska. Hur sjunger man Västergatan på engelska utan att det blir krystat? Sången berättar sin egen historia, de som känt oss känner kanske igen sig. Fast Jessica har en ljusare bild av det förflutna än jag. Positiva minnen. Själv tänker jag mest på pendlingar mellan hybris och självförakt, klister upp till knäna och goda tankar som inte blir av. Balladen om Shade Tree i 6/8-takt. Hittills är den ganska oslipad, formen är klar, men Jessica och jag behöver sångrepa. Pianot kanske inte är helt spikat. Och så drömmer vi ibland om trumpet. Vi får se. Detta är hur som helst en av sångerna som ska spelas in imorgon torsdag.

Västergatan, Annedal

Fula taggar ska man visst ha med: , , , , , , , ,

Och så har vi nu placerat bloggen i
Göteborg
på bloggkartan.se. Det kanske vi får poängtera nån mer gång tills de fattar.

Published in: on 18 juni, 2008 at 17:20  Comments (1)  
Tags: , ,

Den här bloggen startar här

Bandet heter Skuggan. Det bestämdes alldeles nyss och nu startar vi en blogg. Vi kommer från Göteborg. Vi spelar pop. Förut gjorde vi det på ett annat språk, nu väljer vi modersmålet. Varför? Det kändes rätt, eller rent av nödvändigt. Sångerna kommer närmre. Dessutom slipper man ta om sångtagningar för att man uttalar nåt fel.

När detta skrivs rasslar juni månads första regn, blixtar flammar upp bakom Nordhemsberget och åskan rullar i fjärran. Den känns ödesmättat och bra att börja blogga just här och nu. Ikväll skrivs dessvärre ingen ny låt här på Vegagatan. Men jag hoppas kunna leverera skisser ganska snart.

inspelarenEn ganska ny låt får duga för ikväll. Den heter ”Rör vid mig igen”. Martins polare tyckte att det lät lite bögigt. Jag tar det som en komplimang, tror jag. En bögfjäder i hatten helt enkelt. Här har ni den inspelad med en liten inspelningsapparat i replokalen den 7 maj.

Published in: on 15 juni, 2008 at 22:59  Comments (1)  
Tags: , ,